“Seek McCartney” aka “Looking for Rohmer” is about the clandestine relationship between a Chinese man (Geng Han) and his French friend (Jérémie Elkaïm) as they travel through Tibet together.