Across a language barrier, a Turkish groom-to-be on an engagement party in Kyev meets a Ukrainian that represents the ‘other woman’ for a marriage there.