Vincent, 18 years old, is dumped by Elina. It is his first love, it is the end of the world! His parents decide to take matters into their own hands…

Like every summer, our friends, the Pics, Jacky and Laurette, Gatineau, recently divorced from Sopie, and Patrick Chirac, ever true to form, get together at the Blue Waves camping grounds….