A spectacular sled race through the village. Frankie-Four-Eyes and his team, including Sophie as the driver, take on the newcomers: the mysterious and conceited Zac and his athletic cousin Charlie.

Determined to stop drinking, Joseph moves into a friend’s house and convinces his ex-wife Emma to join him. In the troubled times of Quebec independence referendum, this is the account…