From ancient cave paintings to Twitter feeds and deep fakes, propaganda’s rapid progression hasn’t compromised its potency. Tracing its effective use by religious figures, politicians and marketers, director Larry Weinstein…