The death of patriarch Alfredo sends his heirs into a downward spiral. With the pending sale of their beach house, a repository of childhood memories, three siblings’ long-simmering resentments are…