A Tibetan-American filmmaker explores modes of resistance to Chinese occupation by speaking with activists across generations. A former Tibetan monk broke his vows and became a guerilla leader. The filmmaker’s…