It is a small village somewhere in Quebec with only 215 inhabitants. When young Simon Dubé dies in a car accident, the villagers’ tranquil and regulated existence is thrown out…

Jean-François, Ronald, Alexis, Cédric, Benoit and Maxim are gladiators of modern times. From the strongman to the top-class bodybuilder, to the veteran who has become a trainer, they all share…

This is the portrait of two recently released prisoners (Pierrette Robitaille and Romane Bohringer) who learn to live in a sugar shack deep in the forest.