It is a small village somewhere in Quebec with only 215 inhabitants. When young Simon Dubé dies in a car accident, the villagers’ tranquil and regulated existence is thrown out…

Two boys playing in an abandoned surface mine take turns outdoing each other until the stakes are suddenly raised and it’s no longer a game.

Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.